A Salvation Army volunteer in Wellsburg, W Va., was punched by a deaf and mute woman who was trying to get food for Thanksgiving, said police.